扬·吉拉塞克·冯·阿尼姆出生于一个音乐世家，《BBC音乐杂志》称他为这一代的领军钢琴家。他获得过意大利布索尼国际钢琴比赛和西班牙玛丽亚·卡纳尔斯国际钢琴比赛的最高奖项，也是第十届美国范·克莱本国际钢琴比赛的获奖者。他定期在维也纳金色大厅、柏林爱乐音乐厅、东京三得利音乐厅等音乐中心演出。 

2001年，他被任命为奥地利维也纳音乐与表演艺术大学的钢琴教授，成为该校历史上最年轻的终身教授。扬·吉拉塞克·冯·阿尼姆目前是广岛伊丽莎白音乐大学和北京中国音乐学院的客座教授。他定期在北美、亚洲和欧洲开设大师班。  

扬·吉拉塞克·冯·阿尼姆先生经常受邀担任国际钢琴比赛的评委，例如日本滨松国际钢琴比赛、意大利布索尼国际钢琴比赛、柴可夫斯基国际青少年钢琴比赛、深圳国际钢琴比赛、2024年加拿大蒙特利尔国际钢琴比赛，以及在北京举办的中国国际音乐大赛。 

自2011年以来，他一直担任维也纳贝多芬国际钢琴比赛的艺术总监兼主席，这是世界上最负盛名的钢琴比赛之一。 

扬·吉拉塞克·冯·阿尼姆曾获得多个声誉卓著基金会的资助，如德国人民学习基金会。2020年，他被扶轮基金会评为保罗·哈里斯研究员。他还是美国德克萨斯州弗雷德里克斯堡市的名誉市民。